Trong Tiếng Anh, làm giá là Quotation, có phiên âm cách phát âm là /kwəʊˈteɪʃən/.
Xem thêm: Trẻ tuổi Mậu Tuất, sinh năm 2018 có tính cách như thế nào?
Bạn đang xem: Báo Giá Tiếng Anh Là Gì? - Xe Tải Thành Hưng
“Báo giá” nhập giờ Anh là “Quotation” hoặc “Quote”, là sự việc cung ứng một list hoặc số liệu rõ ràng về ngân sách và ĐK sale cho tới thành phầm hoặc công ty tuy nhiên một người cung ứng cho tới người tiêu dùng. Quá trình báo giá thông thường bao hàm tế bào miêu tả cụ thể về giá bán, con số, quality, giới hạn và những ĐK không giống tương quan cho tới giao dịch thanh toán.
Dưới đó là một số trong những kể từ đồng nghĩa tương quan với “báo giá” và cơ hội dịch quý phái giờ Anh:
- Quotation: Báo giá
- Price quote: Bảng báo giá
- Estimate: Ước tính giá
- Bid: Báo giá bán (trong phiên đấu giá)
- Proposal: Đề xuất giá
- Rate card: Danh sách giá
- Price list: Danh sách giá
- Cost estimate: Ước tính chi phí
- Tender: Báo giá bán (trong đấu thầu)
- Offer: Đề nghị giá
Dưới đó là 10 kiểu mẫu câu sở hữu chữ “Quotation” với tức là “báo giá” và dịch quý phái giờ Việt:
- Could you please provide má with a quotation for the products I inquired about? => quý khách hàng hoàn toàn có thể cung ứng cho tới tôi một báo giá cho tới những thành phầm tôi chất vấn không?
- We are interested in receiving a quotation for your services. => Chúng tôi quan hoài cho tới việc nhận một báo giá cho tới công ty của khách hàng.
- The quotation you sent us seems reasonable and competitive. => Báo giá các bạn tiếp tục gửi cho tới Cửa Hàng chúng tôi dường như hợp lý và phải chăng và đối đầu và cạnh tranh.
- Can you send us a detailed quotation with itemized costs? => quý khách hàng hoàn toàn có thể gửi cho tới Cửa Hàng chúng tôi một báo giá cụ thể với những ngân sách được phân loại theo gót từng mục không?
- We appreciate your prompt response with the quotation. => Chúng tôi nhận xét cao sự phản hồi nhanh gọn lẹ của khách hàng với báo giá.
- The quotation includes all the necessary information about the products and services. => Báo giá bao hàm toàn bộ vấn đề quan trọng về thành phầm và công ty.
- Could you please revise the quotation lớn include additional options? => quý khách hàng hoàn toàn có thể sửa đổi báo giá nhằm bao hàm những tùy lựa chọn bổ sung cập nhật không?
- After reviewing the quotation, we have decided lớn proceed with the order. => Sau Khi đánh giá báo giá, Cửa Hàng chúng tôi tiếp tục ra quyết định tổ chức đặt mua.
- The quotation is valid for 30 days from the date of issuance. => Báo giá sở hữu hiệu lực hiện hành trong tầm 30 ngày Tính từ lúc ngày phát triển.
- We would lượt thích lớn request a revised quotation based on different quantities. => Chúng tôi mong muốn đòi hỏi một báo giá được kiểm soát và điều chỉnh dựa vào con số không giống nhau.
Bình luận