t%E1%BA%ADp%20trung%20l%E1%BA%A1i trong Tiếng Anh, dịch

Câu dịch mẫu: Các phần thưởng ban sơ triệu tập vô những trò đùa PC, tuy nhiên sau này được không ngừng mở rộng nhằm bao hàm những game console, nhờ việc thành công xuất sắc của những game console như Sega Master System và Sega Mega Drive ở Anh. ↔ The awards were initially focused on computer games, but were later extended to tướng include console games as well, owing to tướng the success of video clip game consoles such as the Sega Master System and the Sega Mega Drive in the United Kingdom.

+ Thêm phiên bản dịch Thêm

Các phần thưởng ban sơ triệu tập vô những trò đùa PC, tuy nhiên sau này được không ngừng mở rộng nhằm bao hàm những game console, nhờ việc thành công xuất sắc của những game console như Sega Master System và Sega Mega Drive ở Anh.

The awards were initially focused on computer games, but were later extended to tướng include console games as well, owing to tướng the success of video clip game consoles such as the Sega Master System and the Sega Mega Drive in the United Kingdom.

13, 14. (a) Đức Giê-hô-va thể hiện tại tính nên lẽ như vậy nào?

13, 14. (a) How does Jehovah demonstrate reasonableness?

Thổ Nhĩ Kỳ rất có thể đóng góp một tầm quan trọng cần thiết trong các việc lưu giữ sói vô điểm, vì như thế sự tiếp giáp của chính nó với Trung Á.

Turkey may play an important role in maintaining wolves in the region, due to tướng its contiguity with Central Asia.

7, 8. a) Có vật chứng này đã cho chúng ta biết rằng dân sự Đức Chúa Trời đang được “giăng chạc mang đến dài”?

7, 8. (a) What evidence is there that God’s people have ‘lengthened their tent cords’?

Để phòng ngừa luật mới mẻ , 30.000 xe cộ mới mẻ đang được ĐK vô tuần trước đó , tối thiểu là vày ba phen tỷ trọng thông thường , thương hiệu tin tưởng non nước Xinhua .

In anticipation of the new ruling , 30,000 new vehicles were registered in the past week , at least three times the normal rate , Xinhua state news agency .

Amoni sunfat phát triển thành Fe năng lượng điện ở sức nóng phỏng bên dưới -49,5 °C. Tại sức nóng phỏng chống, nó kết tinh ranh vô khối hệ thống trực phú, với độ dài rộng tế bào là a = 7,729 Å, b = 10,560 Å, c = 5.951 Å.

Ammonium sulfate becomes ferroelectric at temperatures below -49.5 °C. At room temperature it crystallises in the orthorhombic system, with cell sizes of a = 7.729 Å, b = 10.560 Å, c = 5.951 Å.

Trong góc cạnh cần thiết nhất của cuộc sống, này là lưu giữ lòng trung thành với chủ với Đức Chúa Trời, thì ông lại thất bại.

In the most important area of life —faithfulness to tướng God— Solomon failed.

1 Sau Khi Sau-lơ bị tiêu diệt và Đa-vít đang được tấn công thắng dân A-ma-léc quay trở lại, Đa-vít ở lại Xiếc-lác+ nhì ngày.

1 After Saul’s death, when David had returned from defeating* the A·malʹek·ites, David stayed at Zikʹlag+ for two days.

“Niềm sung sướng thiệt là mạnh mẽ và uy lực, và việc triệu tập vô thú vui đem quyền năng của Thượng Đế vô cuộc sống đời thường của bọn chúng ta” (Russell M.

“Joy is powerful, and focusing on joy brings God’s power into our lives” (Russell M.

Tháng 11 năm 2004, người tớ thông tin cơ quan ban ngành Trung Quốc tiếp tục viện trợ hùn Campuchia xây lại tuyến phố này, với tổng thầu là công ty lớn Shanghai Construction (Group) General Co của Trung Quốc.

In November 2004 it was announced that the reconstruction of the road, assisted by the Chinese government, would be partly rebuilt by China's Shanghai Construction Group.

22 Và đó là tộc phả về những đàn ông của A Đam, ông là acon trai của Thượng Đế, là kẻ tuy nhiên chủ yếu Thượng Đế đang được thì thầm.

22 And this is the genealogy of the sons of Adam, who was the ason of God, with whom God, himself, conversed.

Mặc mặc dù Các Thánh Hữu Haiti trung tín đang được Chịu đựng nhiều khổ cực, tuy nhiên lòng chúng ta tràn trề niềm kỳ vọng mang đến sau này.

Xem thêm: MIXI.VN- Trang sức đá phong thủy Mixi - Trang sức đá quý tự nhiên

Though the faithful Haitian Saints have suffered greatly, they are filled with hope for the future.

Tuy nhiên, vua Ardahir I vẫn nối tiếp không ngừng mở rộng đế chế mới mẻ của tớ về phía nhộn nhịp và phía tây-bắc, đoạt được những tỉnh Sistan, Gorgan, Khorasan, Margiana (Turkmenistan hiện tại nay), Balkh và Chorasmia.

Nonetheless, Ardashir I further expanded his new empire to tướng the east and northwest, conquering the provinces of Sistan, Gorgan, Khorasan, Margiana (in modern Turkmenistan), Balkh and Chorasmia.

Năm 2005, nhì ngôi trường SFUSD và được thừa nhận vày nhà nước liên bang là No Child Left Behind Blue-Ribbon Schools. ^ a ă Educational Demographics Unit (2011).

In 2005, two SFUSD schools were recognized by the federal government as No Child Left Behind Blue-Ribbon Schools.

Trên trục tung là phỏng to tướng của giờ ồn tầm xung xung quanh những hồ nước thâm thúy đo vày tần số.

And on the y-axis is the loudness of average ambient noise in the deep ocean by frequency.

Ngựa Ardennes Thụy Điển là một trong tương đương ngựa kéo tầm trung bình, sở hữu trọng lượng nặng trĩu.

The Swedish Ardennes is a medium-size, heavyweight draft horse.

Album này được sản xuất bên dưới giấy tờ phép tắc của Warner Music France, bao hàm những đĩa đơn "Quand je ne chante pas", "Ma vie dans la tienne", "L'oubli" và "Ton désir".

The album, which was released under license by Warner Music France, included the singles "Quand je ne chante pas", "Ma vie dans la tienne", "L'oubli" and "Ton désir".

Không chỉ giới hạn những sinh hoạt của mình ở việc tẩy cọ thông thường dân Ba Lan, UPA còn mong muốn xóa toàn bộ những dấu tích về sự việc hiện hữu của Ba Lan vô điểm .

Not limiting their activities to tướng the purging of Polish civilians, the UPA also wanted to tướng erase all traces of the Polish presence in the area.

Ngày ni, việc vận dụng câu Kinh-thánh ở I Cô-rinh-tô 15:33 rất có thể hùn tất cả chúng ta theo gót xua đuổi con phố đạo đức nghề nghiệp như vậy nào?

How can the application of 1 Corinthians 15:33 help us to tướng pursue virtue today?

Ngụ ngôn về người Sa Ma Ri nhân lành lặn dạy dỗ tất cả chúng ta rằng tất cả chúng ta nên ban phân phát mang đến những người dân đang được túng thiếu hụt, bất luận chúng ta là đồng chí của tất cả chúng ta hay là không (xin coi Lu Ca 10:30–37; van lơn coi tăng James E.

The parable of the good Samaritan teaches us that we should give to tướng those in need, regardless of whether they are our friends or not (see Luke 10:30–37; see also James E.

Các ngôi nhà nghiên cứu và phân tích mang đến tất cả chúng ta hiểu được sở hữu một thành phần vô óc tất cả chúng ta được gọi là trung tâm hoan lạc.2 Khi được kích ứng vày vài ba hóa học yêu tinh túy hoặc hành động này cơ thì trung tâm này tiếp tục áp hòn đảo một thành phần vô óc tất cả chúng ta là thành phần lãnh đạo ý chí, cơ hội xét đoán, lý luận và đạo đức nghề nghiệp.

Researchers tell us there is a mechanism in our brain called the pleasure center.2 When activated by certain drugs or behaviors, it overpowers the part of our brain that governs our willpower, judgment, logic, and morality.

Đầu mon một năm 1944, anh bất thần bị gửi cho tới trại triệu tập ở Vught, Hà Lan.

In early January 1944, Ferdinand was suddenly taken to tướng a concentration camp in Vught, in the Netherlands.

Một cuốn sách về nuôi dậy con (A Parent’s Guide to tướng the Teen Years) mang đến biết: “Những cậu đàn ông rộng lớn tuổi hạc rộng lớn, rất có thể từng thực hiện ‘chuyện ấy’, cũng dễ dàng lưu ý cho tới những em gái này”.

“They’re also at risk of attracting the attention of older boys who are more apt to tướng be sexually experienced,” says the book A Parent’s Guide to tướng the Teen Years.

* Xem tăng Am Môn, Con Trai của Mô Si A; Hê La Man, Các Con Trai của; Mô Si A, Các Con Trai của

Xem thêm: VÁY

* See also Ammon, Son of Mosiah; Helaman, Sons of; Mosiah, Sons of

Các cụm kể từ vì vậy rất có thể hùn những em nắm rõ rộng lớn và triệu tập vô những ý chủ yếu và những phương pháp vô thánh thư.

Such phrases can help you better understand and focus on the main ideas and principles in the scriptures.